{"id":23907,"date":"2022-01-18T04:01:55","date_gmt":"2022-01-18T09:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/globalfishingwatch.org\/?p=23907"},"modified":"2024-12-10T14:30:41","modified_gmt":"2024-12-10T19:30:41","slug":"transbordo-reporte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalfishingwatch.org\/es\/transparencia\/transbordo-reporte\/","title":{"rendered":"Las contribuciones desde el terreno pueden fortalecer las nuevas directrices de transbordo"},"content":{"rendered":"

A medida que la FAO y sus Estados miembros desarrollan directrices voluntarias sobre el transbordo, la experiencia sobre el terreno nos se\u00f1ala cuatro recomendaciones clave<\/span><\/i><\/p>\n

Este a\u00f1o, la <\/span>Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentaci\u00f3n<\/span> <\/a>y sus Estados miembros trabajar\u00e1n para desarrollar y aprobar directrices voluntarias para la regulaci\u00f3n, seguimiento y control del transbordo.\u00a0<\/span><\/p>\n

El transbordo,<\/span><\/a> es decir la transferencia de capturas entre barcos, juega un papel vital en la industria pesquera comercial. Cada a\u00f1o miles de buques pesqueros descargan capturas frescas como at\u00fan, cangrejo y peque\u00f1os peces pel\u00e1gicos a buques de carga refrigerados llamados cargueros, tambi\u00e9n conocidos como \u201creefers\u201d, que luego las llevan a la costa para su procesamiento. Esto permite a los pescadores evitar un viaje costoso y lento de regreso al puerto, aumentando la frescura y el valor de sus capturas.<\/span><\/p>\n

Si bien la transferencia de capturas de un barco a otro puede parecer un acto inocuo, a menudo se realiza en el mar o en \u00e1reas del puerto de dif\u00edcil acceso para los inspectores de pesca, fuera de la vista y del alcance de las autoridades. Las limitaciones en seguimiento y controles efectivos permiten a los operadores sin escr\u00fapulos manipular u omitir datos relacionados con sus pr\u00e1cticas de pesca y capturas en un esfuerzo por obtener una ventaja financiera. Esta falta de transparencia genera condiciones que pueden conducir a la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (INDNR) y <\/span>facilitan la introducci\u00f3n <\/span><\/a>de pescado de origen ilegal en el mercado. Tambi\u00e9n abre la puerta a que se produzcan otros delitos mar\u00edtimos, como el tr\u00e1fico de armas, drogas e incluso personas.<\/a><\/span><\/p>\n

La falta de datos y la presentaci\u00f3n de informes imprecisos sobre las capturas pueden dar lugar a evaluaciones sesgadas sobre las poblaciones, afectando a su vez los esfuerzos de conservaci\u00f3n y gesti\u00f3n en pesquer\u00edas valiosas. Tambi\u00e9n puede obstaculizar los esfuerzos de trazabilidad, ya que los peces capturados ilegalmente a menudo se mezclan con capturas legales. Sin una gesti\u00f3n reglamentaria adecuada, el transbordo sigue siendo un obst\u00e1culo importante para garantizar la pesca legal.<\/span><\/p>\n

En un nuevo informe conjunto, Global Fishing Watch<\/span>, la Red Internacional de Monitoreo, Control y Vigilancia Internacional<\/span><\/a>, The Pew Charitable Trusts <\/span><\/a>y <\/span>Trygg Mat Tracking <\/span><\/a>han mostrado ejemplos de la vida real de actividad de transbordo inadecuadamente regulada, controlada y monitoreada relacionada con la pesca INDNR. Los coautores utilizan una combinaci\u00f3n de experiencia de apoyo operativo, tecnolog\u00eda satelital, aprendizaje autom\u00e1tico y datos de autorizaci\u00f3n p\u00fablica para alimentar el informe, cuyo objetivo es proporcionar contribuciones desde el terreno que puedan ayudar a los expertos y a los Estados miembros a trav\u00e9s de futuras negociaciones, asegurando que las directrices voluntarias aborden los desaf\u00edos que enfrenta el sector y se basen en medidas de gesti\u00f3n existentes.<\/span><\/p>\n